On Thu, Jun 14, 2018 at 9:50 PM, Mark Thomas <[email protected]> wrote:
>
>
> On 14/06/2018 15:36, Huxing Zhang wrote:
>>
>> On Thu, Jun 14, 2018 at 3:09 PM, Mark Thomas <[email protected]> wrote:
>>>
>>> All,
>>>
>>> I have seen multiple instances in the last few weeks of announcements
>>> being
>>> made without any prior list discussion.
>>>
>>> Please can I remind all members of the Dubbo community that project
>>> decisions must be made on list. That typically means:
>>> - there is a proposal
>>> - there is a discussion
>>
>>
>> One technical question: Some of the contributors may find themselves
>> difficult to express their ideas in English.
>> Is there some way to help them? What I can think is:
>>
>> 1. Chinese follows English on the mailing list
>> 2. Another Chinese public channel (e.g. gitter) to discuss, and then
>> back to mailing list
>> 3. Using English anyway
>>
>> What do you guys think?
>
> What I have recommended in the past is:
> - express the problem as best you can in English (if that is not at all,
>   that is fine)
> - then repeat but using your native language

That should go with 1.

>
> A combination of the above and Google translate is nearly always enough for
> someone familiar with the topic to work out what is meant.

Make sense to me.

>
> Once the project decides how it wants to handle this, it needs to be added,
> in multiple languages, to the relevant project pages on how to contribute /
> participate.

+1. Will put that in the discussion thread of the new website.

>
> Mark
>
>
>
>>
>>> - the discussion reaches a consensus (rarely, a VOTE is held)
>>> - the consensus is announced as a decision of the project
>>>
>>> Normally, the above steps would take place on the dev@ list. Depending on
>>> circumstances, it could also occur in other locations such as the issue
>>> tracker. Whereever it does happen, it must be a public forum and the
>>> whole
>>> community must have an opportunity to contribute to the discussion.
>>>
>>> Mark
>>
>>
>>
>>
>



-- 
Best Regards!
Huxing

Reply via email to