Siguiendo con mi revisión del documento de Cap1-0101GS encontre otra nota y esta
es que creo que es de evitar una traducciòn literal. Esto quiere decir que la
informaciòn debe ser la mas factual.

Por ejemplo, si el documento dirige a la pagina de www.openoffice.org, nostros
debemos cambiar a es.openoffice.org, así mismo con las listas etc.

--
Alexandro Colorado
Co-Lider de OpenOffice.org Espanol
http://es.openoffice.org




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a