Aile,
veo que debe haber un error en la tabla de traducciones.Te lo resumo fácilmente,

0601MG-Introducción / Felipe Gutiérrez S.
0602MG-CompartirArchivosConUsuariosDeMSO / Martín Peruchena
0603MG-ImportarOtrosArchivosDeMSO / Enrique Matías
0604MG-DiferenciasDeUsoGenerales / Martín Peruchena
0605MG-DiferenciasDeUsoEntreWriterYWord / Disponible
0606MG-DiferenciasDeUsoEntreCalcYExcel / Disponible
0607MG-DiferenciasDeUsoEntreImpressYPowerpoint / Disponible
0608MG-PersonalizacionDeOOo / Disponible

Es un detalle y lo mas importante es subir rápidamente estos días los capítulos.
saludos
Martin Peruchena

Aile Filippi escribió:
Martin Peruchena escribió:
Aile y Quique,

Me refiero a toda la guía en general.
El único capitulo del cual subí un avance fue
0602-CompartirArchivosConUsuariosDeMSO (me tranqué al intentar subir
casi el capitulo entero que ya lo tenia listo).
Revisando (sino me equivoco),el tema es que los capítulos pendiente de
traducción serian:

0603MG-ImportarOtrosArchivosDeMSO
0605MG-DiferenciasDeUsoEntreWriterYWord
0606MG-DiferenciasDeUsoEntreCalcYExcel
0607MG-DiferenciasDeUsoEntreImpressYPowerpoint
0608MG-PersonalizacionDeOOo

El 0601 ya lo hizo Felipe G. y esta publicado.
El 0602 lo tengo que buscar y subir (y ahí quizás les pida chequearlo)
El 0604 lo había comenzado hace pocos días pero si lo quieren tomar no

Quique:

¿quieres trabajar con el 0604MG-DiferenciasDeUsoGenerales o te asigno otro?

Por ejemplo, ni Draw, ni Impress tienen alguna traducción y faltan
algunos capítulos de Calc.

Dime si te interesa seguir con la Guía de Migración o cambias a otro.


Martín:

Gracias por tu aclaratoria. Modificaré la página de OOoAuthors para que
todos estemos al tanto que estas traduciendo todos esos capítulos.

Saludos,




--
Martin Peruchena

ResponsiveIT
www.responsivehelp.com
[EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a