On Wed, 31 Dec 2008 06:39:34 -0600, Perla Alvarez Britez
<[email protected]> wrote:
Maitei = Saludos
Ayer he sugerido varias traducciones al guaraní, ahora quiero verlas para
aprobarlas y no las puedo ver, còmo las veo?
aguyje - gracias.
Perla
Las coordinadoras tienen permisos para ver sugerencias. Sin embargo he
hablado con Alberto y la estructura de validacion quizas cambie. Aqui
ustedes saben mas que nosotros y debemos platicarlo para ver que modelo de
sugerencia/revision combiene mas.
La idea que se pretende es que una persona diferente a la que hizo la
sugerencia, hara la revision. Pero mas que sea un coordinador oficial,
debe ser una persona que tenga mejor manejo de la lengua/tecnicismo y este
mas disponible que los demas.
Diganme bajo este criterio quien deberia tener estos permisos y se les da
en pootle.
Alternativamente podemos hacer que todos tengan permisos tanto de validar
como sugerir, y solo nos rijamos por una diciplina personal de no validar
nuestras propias sugerencias.
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
