** En el menú de Ayuda>Asistencia he encontrado los *errores* que detallo a continuación:
En primer lugar, qué término utilizamos, ¿"asistencia" o "soporte"... o ambos? Especifico los errores en cada sección: Asistencia Muchas preguntas y respuestas son iguales para OpenOffice.org que para el *software de oficina comercial*.> software ofimático comercial. *Usted*(omitir) puede encontrar *soporte>*asistencia * *en el sitio web de OpenOffice.org support.openoffice.org. *Páginas de soporte local de idiomas*>Páginas de asistencia para idioma local El proyecto de localización de OpenOffice.org ofrece páginas de asistencia *en lenguajes locales>*para idioma local. *Busca*> Busque información general de *los lenguajes nativos>*los idiomas nativos * *del proyecto en projects.openoffice.org/native-lang.html. *Puedes*> Puede encontrar ayuda y asistencia en *lenguaje Inglés*> español en la página web de OpenOffice.org *support.openoffice.org* <http://support.openoffice.org/>*. > *[¿No deberíamos incluir el vínculo a la página en español http://es.openoffice.org/ ?] *Listas de correos*> Listas de correo *Pregunta>* Pregunte sobre OpenOffice.org, *encuentra* > encuentre ayuda [ofrecida] *por* voluntarios, y *discute*>debata sobre distintos temas en la lista de correo. *Puedes>* Puede encontrar muchas listas de correo especializadas y generales en el sitio de OpenOffice.org en http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html. Foro Puede acceder a foros en Internet para preguntar y responder dudas acerca de OpenOffice.org. [¿No deberíamos incluir el vínculo al foro en español http://user.services.openoffice.org/es/forum/ ?] Seguridad *En caso que estes conciente de algun tipo de problema de seguridad usando este software, puedes contactar a los desarrolladores en la lista de correo publica en [email protected]. Si quieres discutir cualquier problema con otros usuarios, envia un correo a la lista publica [email protected] >* En caso de que detecte algún problema de seguridad al usar este software, puede contactar con los desarrolladores a través de la lista de correo pública de [email protected]. Si desea debatir sobre cualquier problema con otros usuarios, envíe un correo a la lista pública [email protected]*.* *Participa y contribuye*> Participe y colabore *Si tienes que tomar un rol actual en la comunidad global de OpenOffice.org, eres bienvenido a consultarnos, discutir nuevas funcionalidades, propón mejoras, escribe tu propio articulo en el FAQ, guías, manuales crear un video tutorías, etc.* Si desea partipar de manera activa en la comunidad global de OpenOffice.org, apreciamos que nos consulte, debata sobre nuevas funcionalidades, proponga mejoras, escriba su propio artículo en FAQ, guía, manual, cree un video tutorial, etc. *Visita el sitio de documentación <http://documentation.openoffice.org/> o la hoja principal del wiki<http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation> y sigue los vínculos para contribuyentes. * Visite el sitio de documentación <http://documentation.openoffice.org/> o la página principal del wik<http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation>i y siga los vínculos para los colaboradores. Espero que resulte sencilla la forma en que realizo el listado de errores. Si no es así, por favor no dudéis en comentármelo. Continúo con el menú de Ayuda. Saludos, Inma Barrios http://card.ly/ibarrios <http://card.ly/ibarrios>
