2011/1/11 Santiago Bosio <santiago.bo...@gmail.com> > El 11/01/11 14:48, Inma Barrios escribió: > > Saludos cordiales: >> >> En el grupo de localización al español de OOo, estamos detectando una >> serie >> de errores al revisar la traducción de la Guía de usuario para OOo 3.3. Me >> gustaría saber si es posible registrar, o reportar sobre, todos esos bugs >> de >> traducción en algún lugar del ciberespacio, con el fin de que sea tenidos >> en >> cuenta en futuras versiones. >> >> > Inma: > > Lo ideal sería registrar el issue en el sistema de gestión de errores del > proyecto QA, y asignármelo a mí (sbosio). Otra forma menos ortodoxa, pero > que puede funcionar, es enviar el reporte en un correo a la lista, con copia > a mi casilla privada, para estar seguro de no pasarlo por alto (recibo > muchos correos de las listas, y puede pasarme). >
Hola Santiago estos problemas son de la guia de ooauthors en vez de el software de OOo. Asi que creo que issuezilla no nos serviria de mucho ya que no lo usamos para la documentacion. Creo que lo mejor es que pueda documentar o mejor aun subir la version corregida. > > Saludos, > > Santiago > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@es.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@es.openoffice.org > > -- *Alexandro Colorado* *OpenOffice.org* Español http://es.openoffice.org
