Olen yrittänyt saada aikaiseksi korjausta issuessa 58513 raportoimaani ongelmaan. Tällä hetkellä tilanne on se, että olen saanut oikoluvun toimimaan oikein sanan Kaakkois-Suomi kohdalla, kun yhdysviivana käytetään tavallista näppäimistöstä suoraan saatavaa "tavuviivaa". Sanamäärän laskenta ei edelleenkään toimi oikein. Ongelmana vaan on nyt se, että tietoni suomen typografiasta eivät riitä tämän pidemmälle. Eli kuinka pitäisi toimia silloin, jos joku yrittää käyttää yhdysviivana merkkejä
* non-breaking hyphen U+2011 (tämän saa m142-versiossa siitä uudesta valikosta) * n-dash U+02013 (tämän saa ainakin erikoismerkkien lisäysikkunasta) Siltä varalta, ettei löydy ketään, joka tietäisi vastauksen näihin kysymyksiin, olisi hyvä että OpenOfficen versiota 1.1 edelleen käyttävät raportoisivat minulle, miten tuo versio käsitteli nämä tapaukset. Eli tehkää uusi tekstinkäsittelyasiakirja, ja kirjoittakaa siihen seuraava rivi: Kaakkois-Suomi Kaakkois- oikein vääärin Katsokaa, että teksti tulee välilyönteineen täsmälleen tuolla tavalla. Pitäkää oikoluku (Soikko) päällä, ja laittakaa muistiin, mitkä sanat se merkitsee virheiksi. Huomioikaa tarkasti sekin, ulottuuko virhettä osoittava punainen aaltoviiva yhdysmerkin alle vai ei. Sitten katsokaa valikon Tiedosto -> Ominaisuudet kautta, mitä asiakirjan sanamääräksi väitetään. Toistakaa testi kolmesti siten, että ensin käytätte "tavallista tavuviivaa" ja sitten noita yllä mainitsemiani erikoisempia tavuviivoja. Tilanne on nyt käsittääkseni se, että näitä sana- ja rivijakoja yms. käsittelevä osuus on kokonaan uusittu versiota 2.0.1 varten, eikä OpenOfficen kehittäjien joukossa taida olla ketään, joka tietäisi (tai välittäisi) suomen oikeinkirjoitussäännöistä mitään. Siksi kyseisestä moduulista puuttuu kokonaan suomen säännöt sisältävä datatiedosto dict_word_fi.txt, ja jonkun, luultavasti meidän, pitäisi saada semmoinen tehtyä. Siltä varalta että tämä lista toimii edelleen hitaasti, kannattaa ehkä kommentoida oleellisimmat havainnot suoraan tänne: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58513 Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
