Bonjour,
Je ne sais pas traduire : Prévision prospective et Prévision rétrospective, Prospective preview and retrospective preview ?
En regardant le contexte dans le document de Tony, je suggèrerais forward/backward for prospective/rétrospective et forecast ou extrapolation pour prévision. Donc quelque chose comme forward forecast ou backward extrapolation.
Cyrille --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
