Le lundi 04 février 2008, Olivier R. a écrit : > Bonjour à tous, > > J'ai mis à jour le fichier des autocorrections.
> Débat: > Exemples d'autocorrection "grammaticales" dont je ne sais si elles > sont pertinentes : > > a. voila > voilà. [exemple tiré du fichier d'autocorrection actuel] > "voila" est le passé simple voiler à la 3e personne du singulier. > "Le soleil se voila" devient "le soleil se voilà".... !! ->ne pas corriger tous les voila ! > > b. bien sur > bien sûr [exemple que j'ai trouvé sur le fichier > mystérieux mais que je n'ai pas conservé, à remettre peut-être?] Ne pas corriger : il se trouve bien sur sa chaise > > La liste complète des autocorrections est visibles en dézippant le > fichier acor_fr-FR.dat, ou, si le fichier a été installé, dans la boîte > de dialogue autocorrection d'OpenOffice.org. > > à coté > à côté ou... a coté (il a coté des cations en bourse) > Dés lors > Dès lors > Dés que > Dès que > Des lors > Dès lors Il faut aussi voir si l'autocorrection tient compte des majuscules/minuscules. Par exemple, s'il n'en tient pas compte (le cas d'OOo, il me semble), il ne faut pas mettre certaines corrections : il joue aux dés lors de la récréation > Prés de > Près de Pareil : les prés de l'agriculteur J'avais usggéré, il y a fort longtemps, d'intéger à OOo l'autocorrection de KOffice (que j'avais écrite), mais attention, elle tient compte des majuscules. A+ Gérard --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
