Bonjour Olivier, Super boulot... Je m'empresse de l'utiliser en production...
2008/2/4, Olivier R. <[EMAIL PROTECTED]>: > > Bonjour à tous, [...] J'ai mis à jour le fichier des autocorrections. > En voici la version bêta : > http://dico.savant.free.fr/_download/old/acor_fr-FR_beta1.zip > Notes : > > - La plupart des autocorrections grammaticales sont tirées d'un fichier > que j'ai découvert sur mon disque dur et dont j'ignore la provenance. > Toutes ne sont pas reprises, car certaines étaient à mon sens trop > susceptibles de s'appliquer dans de mauvaises conditions. C'est > peut-être encore le cas pour nombre d'entre elles (c'est pourquoi ce > fichier est une version bêta). J'en ai ajouté quelques-unes. > > - L'astuce de la mise en exposant des lettres des nombres ordinaux > provient aussi de ce fichier mystérieux. Je me suis contenté de > modifier les "Xè" en "Xe". L'origine du fichier mystérieux avec notamment l'autocorrection '=/=' , moi je la connais ;-) http://profgeii.free.fr/blog/index.php?2006/12/28/13-openofficeorg-installer-et-personnaliser http://profgeii.free.fr/blog/index.php?dlm/6 Mais à l'origine, ce fichier m'avait été transmis par Georges Lours... Débat: > Exemples d'autocorrection "grammaticales" dont je ne sais si elles > sont pertinentes : > > a. voila > voilà. [exemple tiré du fichier d'autocorrection actuel] > "voila" est le passé simple voiler à la 3e personne du singulier. > "Le soleil se voila" devient "le soleil se voilà".... !! Gênant, en effet ... b. bien sur > bien sûr [exemple que j'ai trouvé sur le fichier > mystérieux mais que je n'ai pas conservé, à remettre peut-être?] Gênant également, vu l'exemple donné au sein de cette discussion Merci pour ton travail méticuleux, un travail de fourmi. La liste complète des autocorrections est visibles en dézippant le > fichier acor_fr-FR.dat, ou, si le fichier a été installé, dans la boîte > de dialogue autocorrection d'OpenOffice.org. > > Cordialement, > Olivier Pierre
