Rafi a écrit :
Olivier R. a écrit :
Rafi a écrit :
Olivier R. a écrit :
Si ça a un sens pour certains, c’est embêtant pour le français, car ça
ne fonctionne pas comme ça. (Au passage, on peut fustiger l’Académie
pour avoir pondu une réforme non-obligatoire, ce qui fout le bordel.)
Traduction en français : j'aurais préféré une bonne petite dictature
plutôt que d'avoir le choix pour écrire.
Belle mentalité...
L’orthographe, c’est juste une norme.
Non, c'est bien plus que cela, de l'histoire en particulier, de
l'étymologie et aussi des erreurs. Et aussi une sorte de conditionnement
des réflexes visuels.
Je ne suis pas d’accord. Ce n’est pas parce que l’orthographe a une
histoire que ce n’est pas une norme.
C’est justement tout le sentimentalisme à propos de l’orthographe qui
pourrit toute discussion sereine sur le sujet, comme si le passé devait
dicter l’avenir et n’être qu’un fardeau...
Mais passons... je suis fatigué de discuter de ça. Je répondais juste à
la remarque désobligeante sur «la bonne petite dictature».
Olivier
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
