djrm05 commented on pull request #609: URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/609#issuecomment-835851067
Thanks @mike-jumper . I thought this was just a function that got the translation from others. I was really stuck with the translation of "ERROR REUSED" because in spanish the plural is not really just change 1 word in the sentence but some words need to be changed in order to have a right one. So I have modified it as you can see in the last update and for me looks great in Spanish, but as I sais it is bit different than the standard logic. Pls let me know if this cause any issue from your side. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
