I agree... For some reason in ap_proxy_get_worker() we specifically skip over the path info, even though it is part of the stored name. This also means that, afaik, we will miss finding valid workers when needed.
A forthcoming patch will normalize this.
