Hi Alan,

On Fri, Jul 08, 2005 at 15:48:59 +0300, Alan Yaniger wrote:

> Since the patch I've submitted works for Ctrl-Left/Ctrl-Right,
> but not for spellchecking

For normal word break the dictionary patch is not involved at all, which
is why I asked. If Ctrl-Left/Ctrl-Right work correctly then your patch
wouldn't help. The edit_word break rule includes

$MidLetter = [:name = HEBREW PUNCTUATION GERSHAYIM:]

as does the dict_word rule, so IMHO no patch needed.

As far as I understood, the
U+05F4 HEBREW PUNCTUATION GERSHAYIM
is the character used in your context, it looks similar to an ASCII
double quotation character, but isn't. See also
http://www.unicode.org/reports/tr29/#Word_Boundaries

Inserting the ASCII value \u0022 into the dict_word rule wouldn't help
anything.


> should I file an issue about this, even
> though the patch is not yet part of the OOo code?

I think we should forget about your patch and file an issue against the
Writer project with module linguistic instead. But I'm by no means
a Hebrew or breakiterator or spellcheck expert, maybe someone has
another suggestion?

  Eike

-- 
 OOo/SO Calc core developer. Number formatter bedevilled I18N transpositionizer.
 GnuPG key 0x293C05FD:  997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to