Hi Ivo,

On Wed, Sep 07, 2005 at 18:39:22 +0200, Ivo Hinkelmann wrote:

> ... for a first look grep for x-comment and judge if the result makes 
> any sense! As I remember 99% of those comments are junk like
> 
> " "

AFAIR these resulted from the "pidgin English" Text[english] entries
developers made as a suggestion how to translate a German entry to
proper Text[english_us], which where replaced when moving to proper
English-US + German string resources.

> or
> 
> "pb: don't use special characters (like german umlauts) here";

Especially that one I wouldn't call junk. It has an amost clear
directive for the translator, could be more exact like "only 7-bit" or
"only [a-zA-Z0-9]" though.

  Eike

-- 
 OOo/SO Calc core developer. Number formatter bedevilled I18N transpositionizer.
 GnuPG key 0x293C05FD:  997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to