ອານຸສັກ Anousak Souphavanh wrote: > Hi all, > > > > Has anyone been using POT2PO to merge to old, e.g. M100, to newer files, e.g. > M137? I have heard it has some bugs. Please clarify, if so. > > > > Is this right syntax ‘ pot2po –i pot-direcotory –o –po-output –t > en-US-latestversion.sdf’?
I used this to migrate translations from m136 to m137: pot2po -i pot-m137 -o po2-m137 -t po2-m136 where - pot-m137 is folder with new POT files - po2-m137 is folder for new PO files, which will keep the translated strings - po2-m136 is folder with translated PO files (previous version) pot2po has problems with "messages that break lines", like Dwayne said. I use Kbabel and CatalogManager and I run "automated translation" (I have localized version so this is a wild guess :-) command from Tools menu and for translation source I use folder po2-m136 with all translated files. This way I get translations that were not transfered from old version. Regards Robert Ludvik --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
