On Di, 2007-06-19 at 07:56 +0200, Alessandro Cattelan wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Hi, > The first segment that OmegaT opens for every PO file is the following: > > <segment 0001> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" > "Report-Msgid-Bugs-To: > http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; > "POT-Creation-Date: 2007-06-13 21:53+0200\n" > "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" > "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" > "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" > "MIME-Version: 1.0\n" > "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" > "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" > "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" > "X-Generator: Translate Toolkit 0.10.1\n" > "X-Accelerator-Marker: ~\n" <end segment> > > > I think nothing needs to be changed here, right? It seems to me those > are all optional information for project management. The only thing I'm > not sure about is the Plural-Forms field: does that need to be edited > anyhow? > > Thanks, > Ale.
The Plural-Forms header entry is part of the gettext library (the library that designed the PO format). Nothing in OpenOffice.org will need or use it, so it can be safely ignored. If you use any of the gettext tools on the PO files, they might complain about that, but I would simply ignore it until then. F --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
