Hi Rafaella, Rafaella Braconi wrote: > Hi Taka, > > On 04/16/09 14:23, KUBOTA, Takaya wrote: >> Dear Rafaella-san and Cornell-san, >> >> 2009/4/16, Rafaella Braconi <[email protected]>: >> >> >>> Basic Guide. Based on the results we can decide if it's worth while >>> sharing >>> previous TMs. Just give me 1-2 days to look into that. > just a short update that I haven't forgot about the Developer's Guide > you would like to translate into Japanese :-) . > > Currently, we are looking into the possibility to set up a documentation > project in Pootle and use Pootle to carry out translations and bug > fixes. The project would be an xliff project since this is the file > format that can be easily extracted from and published back to the wiki > system. The advantage of this method is that previous translations won't > be lost and it would be relatively easy to detect form version to > version what has been changed.
Ah great ! If you need help for testing or feedback, don't hesitate to ask me. > > I'll keep you posted as soon as we have some news. Thanks a lot :) Kind regards Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
