Hi Rafaella-san,

Thank you for your reply.

2009/4/28, Rafaella Braconi <[email protected]>:

>  just a short update that I haven't forgot about the Developer's Guide you
> would like to translate into Japanese :-) .

I'll never forget that. ;-)

>  Currently, we are looking into the possibility to set up a documentation
> project in Pootle and use Pootle to carry out translations and bug fixes.
> The project would be an xliff project since this is the file format that can
> be easily extracted from and published back to the wiki system. The
> advantage of this method is that previous translations won't be lost and it
> would be relatively easy to detect form version to version what has been
> changed.

That sounds interesting.

>  I'll keep you posted as soon as we have some news.

I'm always ready to catch the news.
Thanks a lot.
--
KUBOTA, Takaya

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to