Et je viens de commiter ce qui était dans 4__done et 3__to_be_proof_read (sauf widgets qui était déjà dans 4__done) sur la branche 2.6.
Le 11 novembre 2013 11:12, Franck Paul <[email protected]> a écrit : > Je viens de corriger/modifier la partie française en tenant compte de tes > remarques. > > > Le 11 novembre 2013 09:56, Franck Paul <[email protected]> a > écrit : > > Pierre, merci pour les retours, je vais m'occuper de ça aujourd'hui. >> >> >> Le 11 novembre 2013 07:56, Pierre Equoy <[email protected]> a écrit >> : >> >> Salut, >>> >>> dans sa version actuelle, l'aide en français dans >>> plugins/antispam/locales/fr/help/words.html se termine par >>> <dt>Créer une liste de mots par défaut</dt> >>> sans rien en dessous... Du coup je ne sais toujours pas à quoi sert ledit >>> bouton, et je ne peux pas traduire la doc en anglais non plus. >>> >>> dans la page ./plugins/antispam/locales/fr/help/ip.html, le dernier >>> paragraphe a une balise fermante erronée : >>> <p>Vous pouvez ajouter des adresses IP avec masque de réseau pour bloquer >>> ou autoriser toute une série d'adresses. Par exemple :<p> >>> >>> dans ./plugins/antispam/locales/fr/help/help.html : >>> « >>> Certains des filtres par défaut (IP Lookup, Links Lookup et >>> Akismet) >>> ont besoin du réseau ce qui peut-être un peu long. Il est >>> conseillé de les laisser en fin de liste. >>> De même, le filtre IP Filter pouvant décider qu'un message >>> n'est pas un spam, laissez le toujours en deuxième position. >>> » >>> >>> Or : >>> - IP Lookup est en deuxième position par défaut >>> - IP Filter est en première position (donc le "laissez-le toujours en >>> deuxième position", c'est bizarre) >>> >>> Du coup, j'ai pris la liberté de traduire comme ça, vous me dites ce que >>> vous en pensez : >>> >>> "Note that some default filters (<strong>IP Lookup</strong>, >>> <strong>Links >>> Lookup</strong> and <strong>Akismet</strong>) require access to the >>> Netowrk >>> and therefore can take some time. It is better to leave them towards the >>> end of the list. In addition, the <strong>IP Filter</strong> filter >>> decides >>> which messages are not spam, so it's better to leave it at the top of the >>> list." >>> >>> >>> >>> That's all for now :) >>> >>> >>> >>> >>> >>> 2013/11/11 Franck Paul <[email protected]> >>> >>> > Ok, dans ce cas on intègrera ce qui sera fait et on prendra le temps >>> pour >>> > les versions suivantes, pas de souci et encore merci pour tout le >>> boulot >>> > effectué ! >>> > >>> > >>> > Le 10 novembre 2013 12:15, Pierre Equoy <[email protected]> a >>> écrit : >>> > >>> > > Il reste deux dossiers à traduire : >>> > > - akismet >>> > > - antispam >>> > > et un fichier (le fichier index.html global) >>> > > >>> > > Pour akismet, j'ai l'impression que la version française n'est plus à >>> > jour >>> > > : le site d'akismet a du changer, car la procédure pour récupérer >>> une clé >>> > > semble différente. Si quelqu'un peut vérifier et aapter la vf, ça >>> serait >>> > > cool. >>> > > >>> > > Pour la antispam, je dois pouvoir terminer d'ici demain. >>> > > >>> > > Pour le fichier index.html, je pense que mes questions concernent des >>> > liens >>> > > vers des pages du wiki qui n'existent pas en version anglaise. Je >>> vais >>> > > tâcher de noter les pages manquantes et on pourra en discuter ici >>> plus >>> > > tard. >>> > > >>> > > Il faut quand même relire les docs (tous les fichiers qui se trouvent >>> > dans >>> > > "3__to_be_proofread"). >>> > > >>> > > Je pense qu'il y aura des boulons à serrer, mais ça pourra attendre >>> la >>> > > v2.6.1. >>> > > (idem pour la doc en français d'ailleurs, j'ai vu passer quelques >>> > coquilles >>> > > mais je ne les ai pas relevées, je verrai peut-être ça un peu plus >>> tard) >>> > > >>> > > Ciao, >>> > > >>> > > >>> > > >>> > > 2013/11/10 Franck Paul <[email protected]> >>> > > >>> > > > Bonjour, >>> > > > >>> > > > J'ai vu que la mise à niveau de l'aide en anglais avançait rudement >>> > bien. >>> > > > On va sortir la version 2.6 finale de Dotclear mercredi matin >>> prochain. >>> > > Ça >>> > > > vous semble jouable d'avoir fini d'ici lundi soir ? Comme ça on >>> pourra >>> > > > l'intégrer tout votre travail au plus tard mardi, le temps de >>> vérifier >>> > > > qu'on a rien casser (quitte d'ailleurs à apporter des corrections >>> pour >>> > > les >>> > > > versions suivantes). >>> > > > >>> > > > Franck >>> > > > >>> > > > >>> > > > Le 25 octobre 2013 17:29, Pierre Equoy <[email protected]> a >>> > écrit >>> > > : >>> > > > >>> > > > > OK, j'ai bien avancé sur le fichier index.html. >>> > > > > Je n'ai pas encore terminé car comme vous le verrez ci-dessous, >>> > > certaines >>> > > > > pages n'existent pas en anglais... néanmoins je pense que je vais >>> > > laisser >>> > > > > les liens, et peut-être écrire ces pages plus tard, à moins >>> qu'une >>> > âme >>> > > > > charitable veuille bien s'y coller :) >>> > > > > >>> > > > > J'ai noté quelques remarques : >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/migrate -> no >>> English >>> > > > version >>> > > > > (should have one at least to migrate from Wordpress to Dotlcear!) >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/install/iis -> no >>> > English >>> > > > > version >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/hosting -> Weird >>> javascript >>> > text >>> > > > in >>> > > > > it >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/clean-install -> No >>> > > English >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/themes/blowup -> >>> Almost >>> > > > empty >>> > > > > page in English >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/resources/themes -> >>> Annexes >>> > > should >>> > > > > be >>> > > > > renamed Appendix >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/resources/plugins/help -> >>> No >>> > > > English >>> > > > > >>> > > > > http://dotclear.org/documentation/2.0/resources/xml-rpc -> No >>> > English >>> > > > > version >>> > > > > >>> > > > > >>> > > > > 2013/10/25 Pierre Equoy <[email protected]> >>> > > > > >>> > > > > > Dans le fichier index.html, il est souvent fait références aux >>> > sites: >>> > > > > > http://tips.dotaddict.org >>> > > > > > http://abc.dotaddict.org >>> > > > > > http://dotaddict.org >>> > > > > > >>> > > > > > Or aucun de ces sites n'est disponible en anglais si je ne dis >>> pas >>> > de >>> > > > > > bêtise. >>> > > > > > Du coup, dans l'aide en anglais, je vire toutes les références >>> ? >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > 2013/10/24 Luce Carevic <[email protected]> >>> > > > > > >>> > > > > >> Zut, je pense que c'est ma Dropbox qui a resynchronisé les >>> > anciens. >>> > > > > Mais, >>> > > > > >> ouf, j'ai utilisé les dossiers avec chiffre. >>> > > > > >> >>> > > > > >> J'ai commencé à relire hier soir, je crois qu'il reste que ce >>> qui >>> > > > > concerne >>> > > > > >> les widgets et deux ou trois fichiers. J'essaie de finir ça >>> d'ici >>> > > > demain >>> > > > > >> soir. >>> > > > > >> >>> > > > > >> >>> > > > > >> Le 24 octobre 2013 04:23, Pierre Equoy < >>> [email protected]> a >>> > > > > écrit : >>> > > > > >> >>> > > > > >> > @tous : j'ai fait une bêtise en voulant renommer les >>> dossiers de >>> > > > façon >>> > > > > >> > qu'ils suivent une logique : >>> > > > > >> > 1__to_be_done >>> > > > > >> > 2__on_going >>> > > > > >> > 3__to_be_proofread >>> > > > > >> > 4__done >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > mais quelqu'un est repassé derrière et ça a resynchronisé en >>> > > > remettant >>> > > > > >> une >>> > > > > >> > partie de l'ancienne arborescence. >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > Donc : >>> > > > > >> > **N'utilisez que les dossiers commencant par un chiffre !** >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > Merci :) >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > 2013/10/23 Pierre Equoy <[email protected]> >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > > Ouais ça me va, merci ! >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > Du coup j'ai renommé "__done" en "__to_be_proofread". >>> > > > > >> > > Quand tu as fini de relire un fichier, tu peux le déplacer >>> > dans >>> > > > > >> "__done". >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > 2013/10/23 Luce Carevic <[email protected]> >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > >> Je relis ce soir ce qui a été fait si tu veux. >>> > > > > >> > >> >>> > > > > >> > >> >>> > > > > >> > >> Le 23 octobre 2013 17:09, Pierre Equoy < >>> > [email protected] >>> > > > >>> > > > a >>> > > > > >> > écrit : >>> > > > > >> > >> >>> > > > > >> > >> > 2013/10/23 Kozlika <[email protected]> >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> > > Le 23 octobre 2013 12:44, Pierre Equoy < >>> > > > [email protected] >>> > > > > > >>> > > > > >> a >>> > > > > >> > >> écrit >>> > > > > >> > >> > : >>> > > > > >> > >> > > >>> > > > > >> > >> > > > Bon, ça avance au niveau de l'aide contextuelle en >>> > > anglais, >>> > > > > >> mais >>> > > > > >> > >> tout >>> > > > > >> > >> > > seul, >>> > > > > >> > >> > > > c'est pas facile (c'est assez laborieux : pas très >>> > > > difficile, >>> > > > > >> mais >>> > > > > >> > >> long >>> > > > > >> > >> > > car >>> > > > > >> > >> > > > il faut vérifier si la version anglaise actuelle >>> est >>> > > > > >> utilisable, >>> > > > > >> > si >>> > > > > >> > >> la >>> > > > > >> > >> > > > version française a été mise à jour, etc.). >>> > > > > >> > >> > > > >>> > > > > >> > >> > > > Je crois que j'ai fini la partie principale, du >>> coup >>> > j'ai >>> > > > > >> > commencé à >>> > > > > >> > >> > > > m'attaquer aux plugins livrés par défaut. >>> > > > > >> > >> > > > >>> > > > > >> > >> > > > Je continue mon travail sur le dropbox partagé par >>> > > Kozlika. >>> > > > > >> > >> > > > >>> > > > > >> > >> > > > Une fois que ce sera prêt, je créerai une issue >>> dans le >>> > > > > >> bugtracker >>> > > > > >> > >> et >>> > > > > >> > >> > > ferai >>> > > > > >> > >> > > > un commit avec tout ça... à moins que tu souhaites >>> > faires >>> > > > > >> > autrement, >>> > > > > >> > >> > > > Kozlika? >>> > > > > >> > >> > > > >>> > > > > >> > >> > > >>> > > > > >> > >> > > >>> > > > > >> > >> > > Non, ce que tu proposes est très bien. Ce qui serait >>> > encore >>> > > > > mieux >>> > > > > >> > >> c'est >>> > > > > >> > >> > que >>> > > > > >> > >> > > tu reçoives de l'aide ! >>> > > > > >> > >> > > Krazy Kitty, tu aurais un peu de temps à y consacrer >>> ? >>> > > > > >> > >> > > >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> > Soit pour relire ce qui a déjà été fait (dans le >>> dossier >>> > > > > >> > >> > "aides/en/__done"), soit pour traduire ce qui reste >>> dans le >>> > > > > dossier >>> > > > > >> > >> > "aides/en/__to_be_done" de Dropbox. >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> > Merci ! >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> > -- >>> > > > > >> > >> > Pierre Equoy >>> > > > > >> > >> > -- >>> > > > > >> > >> > Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > > >> > >> > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > > >> > >> > >>> > > > > >> > >> -- >>> > > > > >> > >> Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > > >> > >> http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > > >> > >> >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > -- >>> > > > > >> > > Pierre Equoy >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > > >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > >>> > > > > >> > -- >>> > > > > >> > Pierre Equoy >>> > > > > >> > -- >>> > > > > >> > Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > > >> > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > > >> > >>> > > > > >> -- >>> > > > > >> Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > > >> http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > > >> >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > -- >>> > > > > > Pierre Equoy >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > >>> > > > > >>> > > > > -- >>> > > > > Pierre Equoy >>> > > > > -- >>> > > > > Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > > >>> > > > >>> > > > >>> > > > >>> > > > -- >>> > > > Franck >>> > > > -- >>> > > > Dev mailing list - [email protected] - >>> > > > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > > >>> > > >>> > > >>> > > >>> > > -- >>> > > Pierre Equoy >>> > > -- >>> > > Dev mailing list - [email protected] - >>> > > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > > >>> > >>> > >>> > >>> > -- >>> > Franck >>> > -- >>> > Dev mailing list - [email protected] - >>> > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> > >>> >>> >>> >>> -- >>> Pierre Equoy >>> -- >>> Dev mailing list - [email protected] - >>> http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >>> >> >> >> >> -- >> Franck >> > > > > -- > Franck > -- Franck -- Dev mailing list - [email protected] - http://ml.dotclear.org/listinfo/dev
