Hi, While working on the OOo2.0 translation, I notice there are many repeated strings, which only differ in Product name (i.e. Draw, Impress, Calc.. etc). For translations to be consistent, I believe it's much better to use variables instead of names. Just like %OFFICENAME or $[officname] or whatever. This will make it much easier to trnaslate many of the strings using translation memories/databases and will result in a much better consistency in translation.
So, is it possible to update the string for the coming builds (M75 onwards)? regards, Ossama Khayat __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
