--- Pavel Jan�k <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
[...]
> how is e.g. %DRAW different from Draw? I do not think this is worth the
> effort.

Sure it's not %DRAW but rather %APPNAME is something. So, say we have:
Welcome to the $[officename] Draw Help
How to Work With $[officename] Draw
$[officename] Draw Features

those would become:
Welcome to the $[officename] %APPNAME Help
How to Work With $[officename] %APPNAME
$[officename] %APPNAME Features

which is replace with application name.

The benefit here is when building a translation DB/memory, the string will be
consistent and easily translated automatically.

- Ossama


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to