Hello Bhuvan,
bhuvan krishna a écrit : > hi Charles > > It has been a while since we looked after Openoffice. This time we > shall get as many things done as possible and setting up the web page > too te.openoffice.org. We even though of activating the mailing lists > for telugu language. I need some help regarding the same. It was vijay > who used to help me out in these issues but I think he is busy with > his work and I feel its better to learn on doing things than getting > it done. Okay. Activating mailing list is easy, just send a first message on it. > > How could i use CVS in te.openoffice.org? and is it better to work > with CVS or getting the translations done manually? CVS is used both for the OpenOffice.org as a web site and as a product. For the web site, see here: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC (in short, you need a ssh2 key) . Using CVS for the code does not immediately concern you since you will be working primarily with localization. And this has its own set of processes. I can point you to http://l10n.openoffice.org and http://qa.openoffice.org but there are links on the NLC wiki page above that will explain you everything. In any case, make sure to contact Rafaella Braconi, L10N project lead, for the localization work. > > What is Documents & files section? A section where you can post... documents and files (but code is not recommended). > > which milestone should we select for translation? 2.3 if you can get it done in one month. (deadline is 26th of July) > > How could i estimate that for example i need to check on how much % > of translations are done and how much is left over. were can i find > these kinds of data? Well, you can use Pootle tools for that. Please contact Rafaella on this question. > like the way it is in gnome they have a page for te were in one could > easily see on how much % of the project is done and also details of > each file is shown in there. we have it as well. It's called QATrack: http://qatrack.services.openoffice.org/view.php and http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QATrack > > Telugu is not listed in languages page. how to include telugu in the > page? Louis will do it. Louis? > > Well i would be very happy if i can get docs on the above mentioned > questions and also text other than that which would be useful to work > out in keeping telugu language more updated that it is in its current > situation. > > thnaks for the help I hope the docs I pointed you to will be useful, at least as a start. Feel free to let us know if you need anything else. best, Charles. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
