On Sunday 14 November 2010 10:31:28 Jochen Topf wrote: > I found the .yml files with the translations in the rails port code, so > that answers my questions about the format. I was planning to use R18N > which has a very similar format, so that should be doable. > > I still don't know how to get the stuff into Translatewiki and back out > again. I searched the Translatewiki web pages high and low and couldn't > find anything about that. :-(
AFAIK translatewiki is pulling the .yml from SVN and automatically commiting translations. I guess you need to upload your .yml to OSM SVN and ask the translatewiki admins to set up a new OSM subproject for that file. Mitja _______________________________________________ dev mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/dev

