On Mon, 23 Oct 2006 09:34:11 +0300, Nicu Buculei wrote:

> Tot ce avem deocamdata este
> http://codemonkey.ro/~dand/openoffice/status/

Eu nu mă prind unde sunt disponibile fișielere .pot şi unde se
află cele .po deja traduse.

Eu am mai tradus folosind fişiere .po şi ştiu că adăugarea fişierului
necesar în folderul de .po-uri poate fi suficientă pentru ca aplicaţia
să funcţioneze cu noua traducere. De la caz la caz, asta poate fi
automat (aplicaţii scrise cam prost, aş zice, pentru că nu permit
o decizie voluntară), sau selecţie din meniu. Din fericire OOo pare că
are în meniul de configurare opţiune pentru selecţia limbii interfeţei
şi sper ca salvarea preferinţelor să fie per utilizator.

Cristi

-- 
Cristian Secară
http://www.secarica.ro/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Raspunde prin e-mail lui