A apărut posibilitatea distribuirii dicționarului de spelling
în Mozilla Firefox. Nu vorbim aici despre cei 1000 de
utilizatori openoffice.org din România, și nici despre cei
1000 de utilizatori de Gentoo Linux. Este vorba de o
piață masivă, estimată la peste 30% din utilizatorii români
de calculatoare.
Problema este că dicționarul curent este distribuit sub
"GPL v2 or any later" iar Mozilla ar avea nevoie de un
"tri-license": MPL 1.1, LGPG 2.1 or any later și GPL v2
or any later.
Argumentele sunt următoarele:
1. Hunspell
Codul de hunspell care folosește aceste dicționare
este el însuși distribuit în tri-license precum este specificat
mai sus.
2. Distribuție
GPL v2 permite deja incorporarea dicționarului în proiecte
comerciale. Dicționarul este practic un fișier de date care
poate fi accesat de un cod proprietar. Dicționarul nu este
linkat la codul executabil sub forma unei biblioteci.
O distribuire sub LGPG și MPL ar permite includerea
dicționarului direct în codul sursă al fabricantului. Această
situație apare în cazul platformelor embedded, precum
telefoanele mobile, unde datorită naturii platformei nu există
noțiunea de zonă de date și zonă de cod. Practic,
developerul include tot dicționarul sub forma de stringuri
statice direct în program, neavând acces la un sistem de
fișiere pe platformă.
3. Modificări
Toate cele trei licențe specifică clar că modificările aduse
listei de cuvinte trebuie să fie publicate. Oricine dorește
(inclusiv autorii originali) pot să folosească aceste
modificări în proiectele lor. Developerul nu este constrâns
să publice codul întregii platforme sau codul cu ajutorul
căruia integrează dicționarul, ci numai îmbunătățirile
aduse listei de cuvinte.
Deci, nu ar fi posibil pentru cineva să ia acest dicționar,
să-l îmbunătățească, iar apoi să se folosească de acest
lucru pentru a avea un avantaj comercial față de restul
lumii.
Acestea fiind spuse, se propune schimbarea licenței listei
de cuvinte în:
"MPL 1.1, LGPG 2.1 or any later și GPL v2 or any later"
Atașez lista de autori și contribuitori așa cum apare astăzi
în arhivele de distribuție, și îi rog pe fiecare să-și exprime
opinia aici pe listă, pro sau contra, fără nicio supărare.
* Lucian Constantin (rospell)
* Alexandru Szasz (mozilla)
* Ionuț Păduraru, Adrian Stoica, Nicu Buculei (ro.oo.org)
* Cătălin Frâncu (dexonline.ro team)
* Ionel Mugurel Ciobîcă (aspell)
* Mihai Budiu (ispell)
Dacă am uitat pe cineva, cu scuzele de rigoare, îl băgăm
urgent în listă.
Lucian
--
http://rospell.sourceforge.net
____________________________________________________________________________________
Be a better friend, newshound, and
know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.
http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
