Не, ниси ме разумео.
Афикси не раде када их дефинишеш, а иста комбинација (речник и афикси) дају
исправан резултат када се потерају само кроз конзолни хунспел. Проблем је,
излгеда, у вези ОО+хунспел.
Не предлажем ја да правимо неки свој формат, ово што сам слао је управо
формат из хунспела, него не Ниџа предложио да направимо пречишћен речник са
афиксима, а да све док ОО+хунспел не буде радио на виндовсима, уз ОО4вин
дистрибуирамо развијен речник (тј. оно што се добија као излаз из хунспел
теста за та два фајла).
А оно што ме буни је које речи узети за основне, тј. како смањити скуп афикс
правила у оптицају?
----- Original Message -----
From: "Goran Rakic" <[email protected]>
To: "Nikola Smolenski" <[email protected]>
Cc: "dev" <[email protected]>; "proverapisanja"
<[email protected]>
Sent: Tuesday, January 27, 2009 11:38 PM
Subject: [sr.openoffice.org] Re: recnik
У уто, 27. 01 2009. у 23:28 +0100, Nikola Smolenski пише:
Па да, у енглеском. Али српски речник са афиксима још не видех, ни у
Хунспелу ни у Аспелу.
Мислиш ли на то да речник нема дефинисане афиксе или да не ради када их
дефинишеш? Не разумем те.
Ранко овде каже како афикси уопште не раде у Хунспелу на Виндоусу и зато
треба да користимо неки наш нови систем означавања. Ја нисам сигуран да
је заиста тако и мислим да је коришћење нашег система глупо. Ту негде
смо заглавили...
Нико не оспорава да афикси за српски не постоје.
пп,
Горан
