xrmx commented on a change in pull request #4418: Updated Italian Translation
URL: 
https://github.com/apache/incubator-superset/pull/4418#discussion_r168030589
 
 

 ##########
 File path: superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
 ##########
 @@ -1171,68 +1172,68 @@ msgstr ""
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:122
 msgid "Select a datasource"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona un datasource"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:132
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/VizTypeControl.jsx:120
 msgid "Search / Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca / Filtra"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:114
 msgid "Filter value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore del filtro"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:143
 msgid "Select metric"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona una metrica"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:143
 msgid "Select column"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona una colonna"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:155
 msgid "Select operator"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona operatore"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/FilterControl.jsx:138
 #: superset/templates/appbuilder/general/widgets/search.html:6
 msgid "Add Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi filtro"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/SelectAsyncControl.jsx:24
 msgid "Error while fetching data"
-msgstr ""
+msgstr "Errore nel recupero dati"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/SelectControl.jsx:106
 #, python-format
 msgid "Select %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona %s"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:63
 msgid "textarea"
-msgstr ""
+msgstr "textarea"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:81
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:81
 msgid "in modal"
-msgstr ""
+msgstr "in modale"
 
 #: 
superset/assets/javascripts/explore/components/controls/VizTypeControl.jsx:110
 msgid "Select a visualization type"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona un tipo di visualizzazione"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/reducers/chartReducer.js:32
 msgid "Updating chart was stopped"
-msgstr ""
+msgstr "L'aggiornamento del grafico è stato fermato"
 
 Review comment:
   letters with accents

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services

Reply via email to