I wouldn't be surprised if the three-dots-character used in Word is not present in UTF-8, the same may apply for the dash.
I am pretty sure that those are not UTF-8 characters. Microsoft made those up for Word, but I encountered difficulties with them before.
-- Pierre van Rooden Mediapark, C 107 tel. +31 (0)35 6772815 "Never summon anything bigger than your head."
