Laurent Godard a écrit :
Le programme munch fourni ici:
http://lingucomponent.openoffice.org/source/browse/lingucomponent/source/spellcheck/myspell/
ne fonctionne pas correctement avec le fichier des affixes français, à
cause des particularités de celui-ci.
je n'ai pas eu de soucis particuliers à l'utiliser
mais il est vrai que je n'ai pas fait de tests exhaustifs
je suis curieux d'avoir tout retour à ce sujet
Voici deux tests simples que j'ai effectués avec "munch" fourni par MySpell:
=====================
FICHIER 1 A MUNCHER :
=====================
fraise
fraises
ardent
ardents
ardente
ardentes
cheval
chevaux
ventail
ventaux
acteur
acteurs
actrice
actrices
vendeur
vendeurs
vendeuse
vendeuses
astral
astrals
astrale
astrales
éventail
éventails
sec
secs
sèche
sèches
grec
grecs
grecque
grecques
chats
moi
toi
gentil
gentils
gentille
gentilles
RESULTAT OBTENU:
23
acteur/F
actrice/G
ardent/F
ardente/F
astral/F
astrale/G
chats
cheval/X
fraises
gentil/F
gentille
gentille
grec/F
grecque/F
moi
sèche/F
sec/F
toi
vendeur/F
vendeuse/G
ventail/E
ventaux
éventail/F
CE QU'ON DEVRAIT OBTENIR :
14
actrice/G
ardente/F
astrale/G
chats
cheval/X
fraise/S
gentille/F
grecque/F
moi
sèche/F
toi
vendeuse/G
ventail/X
éventail/S
=====================
FICHIER 2 A MUNCHER :
=====================
429
contredira
contredirai
contrediraient
contredirais
contredirait
contrediras
contredire
contredirent
contredirez
contrediriez
contredirions
contredirons
contrediront
contredis
contredisaient
contredisais
contredisait
contredisant
contredise
contredisent
contredises
contredisiez
contredisions
contredisons
contredisse
contredissent
contredisses
contredissiez
contredissions
contredit
contredite
contredites
contredits
contredîmes
contredît
contredîtes
contrefaire
contrefais
contrefaisaient
contrefaisais
contrefaisait
contrefaisant
contrefaisiez
contrefaisions
contrefaisons
contrefait
contrefaite
contrefaites
contrefaits
contrefasse
contrefassent
contrefasses
contrefassiez
contrefassions
contrefera
contreferai
contreferaient
contreferais
contreferait
contreferas
contreferez
contreferiez
contreferions
contreferons
contreferont
contrefont
dédira
dédirai
dédiraient
dédirais
dédirait
dédiras
dédire
dédirent
dédirez
dédiriez
dédirions
dédirons
dédiront
dédis
dédisaient
dédisais
dédisait
dédisant
dédise
dédisent
dédises
dédisiez
dédisions
dédisons
dédisse
dédissent
dédisses
dédissiez
dédissions
dédit
dédite
dédites
dédits
dédîmes
dédît
dédîtes
patina
patinai
patinaient
patinais
patinait
patinant
patinas
patinasse
patinassent
patinasses
patinassiez
patinassions
patine
patinent
patiner
patinera
patinerai
patineraient
patinerais
patinerait
patineras
patinerez
patineriez
patinerions
patinerons
patineront
patines
patinez
patiniez
patinions
patinons
patinâmes
patinât
patinâtes
patinèrent
patiné
patinée
patinées
patinés
retraie
retraient
retraies
retraira
retrairai
retrairaient
retrairais
retrairait
retrairas
retraire
retrairez
retrairiez
retrairions
retrairons
retrairont
retrais
retrait
retraite
retraites
retraits
s'aguerrira
s'aguerriraient
s'aguerrirait
s'aguerrirent
s'aguerriront
s'aguerrissaient
s'aguerrissait
s'aguerrissant
s'aguerrisse
s'aguerrissent
s'aguerrit
s'aguerrît
s'aguicha
s'aguichaient
s'aguichait
s'aguichant
s'aguichassent
s'aguiche
s'aguichent
s'aguichera
s'aguicheraient
s'aguicherait
s'aguicheront
s'aguichât
s'aguichèrent
s'aida
s'aidaient
s'aidait
s'aidant
s'aidassent
s'aide
s'aident
s'aidera
s'aideraient
s'aiderait
s'aideront
s'aidât
s'aidèrent
s'aigrira
s'aigriraient
s'aigrirait
s'aigrirent
s'aigriront
s'aigrissaient
s'aigrissait
s'aigrissant
s'aigrisse
s'aigrissent
s'aigrit
s'aigrît
s'aiguille
s'aiguillent
s'aiguillera
s'aiguilleraient
s'aiguillerait
s'aiguilleront
s'aiguillonna
s'aiguillonnaient
s'aiguillonnait
s'aiguillonnant
s'aiguillonnassent
s'aiguillonne
s'aiguillonnent
s'aiguillonnera
s'aiguillonneraient
s'aiguillonnerait
s'aiguillonneront
s'aiguillonnât
s'aiguillonnèrent
s'aiguillèrent
souscrira
souscrirai
souscriraient
souscrirais
souscrirait
souscriras
souscrire
souscrirez
souscririez
souscririons
souscrirons
souscriront
souscris
souscrit
souscrite
souscrites
souscrits
souscrivaient
souscrivais
souscrivait
souscrivant
souscrive
souscrivent
souscrives
souscrivez
souscriviez
souscrivions
souscrivirent
souscrivis
souscrivisse
souscrivissent
souscrivisses
souscrivissiez
souscrivissions
souscrivit
souscrivons
souscrivîmes
souscrivît
souscrivîtes
tord
tordaient
tordais
tordait
tordant
tordante
tordantes
tordants
torde
tordent
tordes
tordez
tordiez
tordions
tordirent
tordis
tordisse
tordissent
tordisses
tordissiez
tordissions
tordit
tordons
tordra
tordrai
tordraient
tordrais
tordrait
tordras
tordre
tordrez
tordriez
tordrions
tordrons
tordront
tords
tordu
tordue
tordues
tordus
tordîmes
tordît
tordîtes
traie
traient
traies
traira
trairai
trairaient
trairais
trairait
trairas
traire
trairez
trairiez
trairions
trairons
trairont
trais
trait
traite
traites
traits
tressaillaient
tressaillais
tressaillait
tressaillant
tressaille
tressaillent
tressailles
tressaillez
tressailli
tressaillie
tressaillies
tressailliez
tressaillions
tressaillir
tressaillira
tressaillirai
tressailliraient
tressaillirais
tressaillirait
tressailliras
tressaillirent
tressaillirez
tressailliriez
tressaillirions
tressaillirons
tressailliront
tressaillis
tressaillisse
tressaillissent
tressaillisses
tressaillissiez
tressaillissions
tressaillit
tressaillons
tressaillîmes
tressaillît
tressaillîtes
vomi
vomie
vomies
vomir
vomira
vomirai
vomiraient
vomirais
vomirait
vomiras
vomirent
vomirez
vomiriez
vomirions
vomirons
vomiront
vomis
vomissaient
vomissais
vomissait
vomissant
vomisse
vomissent
vomisses
vomissez
vomissiez
vomissions
vomissons
vomit
vomîmes
vomît
vomîtes
vêtir
vêtira
vêtirai
vêtiraient
vêtirais
vêtirait
vêtiras
vêtirent
vêtirez
vêtiriez
vêtirions
vêtirons
vêtiront
vêtis
vêtisse
vêtissent
vêtisses
vêtissiez
vêtissions
vêtit
vêtu
vêtue
vêtues
vêtus
vêtîmes
vêtît
vêtîtes
RESULTAT OBTENU:
92
contredira/F
contredirai/xF
contredire/y
contredis/uwg
contredisais/d
contredise/F
contredit/F
contredite/F
contrefaire/y
contrefais/g
contrefaisais/d
contrefait/F
contrefaite/F
contrefera/F
contreferai/xF
dédira/F
dédirai/xF
dédire/y
dédis/uwg
dédisais/d
dédise/F
dédit/F
dédite/F
patiné/F
patinée/F
patina/F
patinai/Fw
patinais/v
patine/pGu
patiner/y
patinera/F
patinerai/xF
s'aguerrissait/q
s'aguichait/p
s'aguiche/p
s'aidait/p
s'aide/p
s'aigrissait/q
s'aiguille/p
s'aiguillonnait/p
s'aiguillonne/p
souscrira/F
souscrirai/Fx
souscrire/z
souscris/g
souscrit/F
souscrite/F
souscrivais/v
souscrivis/wu
souscrivisse/F
tord/F
tordais/vc
tordant/F
torde/Fu
tordis/uw
tordisse/F
tordra/F
tordrai/xF
tordre/y
tords/u
tordu/F
tordue/F
traie/RGu
traira/FR
trairai/RxF
traire/yR
trairez/R
trais/gR
trait/RF
traite/RF
tressaillais/v
tressaille/uG
tressailli/F
tressaillie/F
tressaillir/y
tressaillira/F
tressaillirai/Fx
tressaillis/wu
vêtir/z
vêtira/F
vêtirai/xF
vêtis/wu
vêtisse/F
vêtu/F
vêtue/F
vomi/F
vomie/F
vomir/y
vomira/F
vomirai/xF
vomis/wu
vomissais/v
CE QU'ON DEVRAIT OBTENIR :
49
contredirai/x
contredire/y
contredis/gw
contredisais/d
contrefaire/y
contrefais/g
contrefaisais/d
contreferai/x
dédirai/x
dédire/y
dédis/gw
dédisais/d
patinai/w
patinais/v
patine/u
patiner/y
patinerai/x
s'aguerrissait/q
s'aguichait/p
s'aguiche/p
s'aidait/p
s'aide/p
s'aigrissait/q
s'aiguille/p
s'aiguillonnait/p
s'aiguillonne/p
souscrirai/x
souscrire/z
souscris/g
souscrivais/v
souscrivis/w
tordais/vc
tordis/w
tordrai/x
tordre/y
tords/u
trairai/xR
traire/yR
trais/gR
tressaillais/v
tressaille/u
tressaillir/y
tressaillirai/x
vomir/y
vomirai/x
vomissais/v
vêtir/z
vêtirai/x
vêtis/w
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
