Антон Зиновиев wrote: > Ако става въпрос за запетаята между час-минути-секунди > (напр. 12,59,59 е една секунда преди 13 часа), то тогава мисля, че е > удачно запетаята да се замени с „:“. [*]
Точно за това става въпрос, да. > Защо това ще наложи актуализиране на преводите? Някои програми (в GNOME, но и coreutils също) позволяват известни волности, като форматът може да се определя според преводача, избирайки каквито е да валидни (съгласно strftime) заместители. > [*] P.S. Не съм гледал предложението за нов локал. И аз не съм преглеждал това, което пусна Румен. > Какви са разликите спрямо сегашния? Би било полезно той да обобщи. > Защото запетаята между час-минути-секунди е единственото нещо, за > което се сещам, че трябва да се промени. Съгласен. _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
