Hola a todos! espero que mandando un mail a esta casilla se reenv�e a todos ustedes, ya que es la primera vez que me subscribo a una lista. quisiera comentarles que los mail, son bastante interesantes, y que tambi�n que casi por primera vez puedo comentar que estoy trabajando en un idioma artificial, llamado nemeritvio, desde hace much�simo antes de haber tenido conocimiento de la primer conlang, el esperanto. realmente me siento obnibulado y eclipsado ante tantas ideolenguas. honestamente cre�a que el esperanto era el �nico conlang que exist�a. bueno, me gustar�a comentarles que yo tambi�n hice (o mejor dicho, estoy haciendo) un conlang, como pudieron apreciar, se llama nemeritvio. desde un principio, lo plante� como un idioma netamente romance y que parezca que haya sido derivado mediante procesos naturales, es decir, que podr�a haber existido en la realidad y que un pueblo pudo haberlo habladado. en t�rminos generales podr�a decirse que el proceso de derivaci�n es adicionarle una "i" a a las raices latinas y acortar dichas raices a una s�laba. por ejemplo "volo" (querer en lat�n) pasa a "veil", "lupus" (lobo en lat�n) pasa a "luip". igualmente en aquellas palabras que m�s o menos se parezcan entre el espa�ol y el ingl�s se "nemeritviza" dichas palabras, por ejemplo "venda"-"bandage" se transforma como "bandaiy". el tema de la conjugaci�n y, en general, casi todos los aspectos gram�ticos est�n fu�rtemente basados en el castellano (visiblemente m�s la conjugaci�n), aunque, po ejemplo, la negaci�n es muy particular y (por lo menos que yo conozca) no lo he visto en ning�n lenguaje. esto es todo por ahora. lamentablemente no tengo tiempo para trascribir ning�n texto en nemeritvio, pero en el futuro lo har�, a no! pens�ndolo bien podr�a traducir una peque�a oraci�n de la Biblia de memoria. por favor: alguien podr�a decirme d�nde encuentra MUCHA informaci�n tipo enciclopedia y diccionarios sobre cualquier conlang???
In de ineisie Dei creaitit des caeluims a de teir. A de teir staitiehaet disordeir� a vacuimie, a de spirit di Dei esisiehaet moiv� super de surfaiy dies augs _________________________________________________________________ Hable con sus amigos en l�nea, pruebe MSN Messenger: http://messenger.msn.es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
