--- En [EMAIL PROTECTED], David S�nchez <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Una matizaci�n y una pregunta: > Pegunta: Podr�as hablarnos de la anti-pasiva de los verbos algonquinos, Alounis?
David (y dem�s que os hab�is interesado por el verbo algonqu�n). Mi �nica experiencia con esta lengua es un an�lisis del vers�culo de Mc 1'1 en Cree (E-m�cipayiyik omiyw�cimowin Jesus Christ, okosisa Kisemanitow), as� pues carezco de toda expertez en el tema, y no s� cu�ndo volver� a retomar esta lengua. No obstante, si quer�is comprobar vosotros mismos el asunto os remito a esta p�gina Y LAS TRES SIGUIENTES donde se despliega toda la prolijidad de este monstruoso sistema verbal: http://www.canadiana.org/ECO/mtq?id=e1d98ea1f1&display=30288+0146 (yo creo que como p�ster en una pared quedar�a chulo; de hecho, voy a intentar fabricarme otro con el verbo iroqu�s, que no es menos complejo). > Matizaci�n: Si en una casi lengua cualquier ra�z puede funcionar ya como "nombre" (funci�n designativa) o como "verbo" (funci�n predicativa) ... m�s q decir que "es una lengua de verbos" no podr�amos decir q es una lengua q carece de la oposici�n nombre/verbo a nivel l�xico (y q esta solo es pragm�tica seg�n "designe" o "predique")? > No s� responder a eso; yo soy un "come-palabras", no un te�rico de la ling��stica. Que disfrut�is el verbo Cree. Ya comentar�is qu� os parece. Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
