Mi unica duda en hebreo (por el momento claro :-p) es la diferencia entre
una forma de poner una vocal y otra (el q conozca el sistema de escritura
hebreo, sabra q hay hasta 4 formas de representar los sonidos vocalicos),
son todos validos indiferentemente? o.... comorrr? y otra m�s, como ser�a la
lectura de Alif? como si no hubiera nada? se q AYN (") es una parada glotal
y tal pero la ALIF, es solo como en arabe una especia de soporte para
vocales? me ha parecido ver palabras q comienzan por Alif (') seguida de
consonante(un ejemplo q seguro no existe--> _'roq_ siento no recordar
nada real, pero bueno)
Cambiando de tema, cual era la lengua q se hablaba en lo que hoy es Cuba
antes de la llegada de los colonos? vereis esque escuchando un Disco de
Orishas, le preste un poco de atencion y hablan en un cacho en plan:"wache
genge chidimpo".... :-S y me desperto la curiosidad, muxas gracias:
De "El Miguel�n" :-p
>From: David S�nchez <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
>To: <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: Re: [ideoL] �rabe & hebreo
>Date: Mon, 12 Aug 2002 01:28:17 +0200
>
>
>Si no me equivoco en este grupo todav�a estar� inscrito Steg Belsky q creo
>es hablante fluido de hebreo. De todas maneras entre Alounis y yo te
>podr�mos echar una mano con esas duditas de �rabe y hebreo (Mi hebreo es
>poco o nada fluente pero con �l y armado de un diccionario y paciencia he
>logrado traducir unas cuantas inscripciones p�nicas y luego contrastar q el
>resultado era bueno!)
>
>
>
>[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]
>
�(�`�._� << M�GU� ��G� >> �_.���)�
Al CoNTaCTo CoN eL AMoR ToDoS Se VueLVen PoeTas
~~PLaT�N~~
_________________________________________________________________
Charle con sus amigos online usando MSN Messenger: http://messenger.msn.com
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
