Ángel, ya le he echado una mirada a tu ideolengua. Una preguntilla, ¿está concebida como lengua personal/artística o tiene propósitos de lengua auxiliar (como me parece que tiene Romanova)? Tu idioma me recuerda un poco al Europanto, que también incorpora bastantes (más) raíces germánicas.
Obviamente he podido entender los textos sin problemas, una vez acostumbrado a la ortografía - muy curioso el uso de GG para la fricativa palatal. Por cierto, hablando de fonética, ¿puedes darnos una descripción más detallada del sonido de la Ç en angeliano? El Brithenig es un poco distinto al Angeliano como concepto, intenta establecer una hipótesis de lengua neo-romance sobre sustrato céltico, más o menos qué se hubiera hablado en las islas británicas si el latín hubiera sobrevivido a las invasiones sajonas, vikingas y normandas y hubiera evolucionado en paralelo al resto de lenguas románicas. Hay otros ejemplos de ideolenguas que 'cubren huecos' en el mapa de la romanización, como el Neo-Dálmata, pero el Brithenig creo que es la más interesante. >Oye, lo de tu mezcla de húngaro-albanés también suena estupendo. >¿Tienes ya algún texto corto que puedas enseñarnos? Más que mezclar idiomas lo que intento hacer es adaptar características gramaticales interesantes manteniendo una cierta verosimilitud tipológica en conjunto: el artículo pospuesto a la albanesa, distinción aspectual en los verbos a la eslava, postposiciones y posesión como en turco o húngaro, ... Sin embargo el (ínfimo) vocabulario es completamente a priori. De hecho me cuesta mucho conseguir palabras que me resulten completamente satisfactorias, o sea que el diccionario avanza a paso de tortuga. A ver si me pongo las pilas y preparo una descripción completa de la fonética y fonología, que sí que están terminadas. Hasta luego, Pau _______________________________________________________________ Copa del Mundo de la FIFA 2002 El único lugar de Internet con vídeos de los 64 partidos. ¡Apúntante ya! en http://fifaworldcup.yahoo.com/fc/es/ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
