Tal vez si hago un esfuerzo adicional por separar los temas ... :-) (1) El principal impulso estandarizador amparado en la idea "una naci�n = una lengua" se da en el siglo XIX aunque ya hab�an apuntado ideas en esa direcci�n algunos tipos de eso que se llama hoy en d�a Die Aufkl�rung (La Ilustraci�n). (2) En la edad media, es decir hasta principios del siglo XV no hab�a estandarizaci�n estatal. Nebrija es casi 100 a�os posterior al final de la Edad Media, y las reales academias de la lengua un producto ilustrado y elitista de la Aufkl�rung. Solo con el surgimiento del nacionalismo decimon�nico inspirado en los ideales rom�nticos el concepto de una lengua com�n estandarizada llega a los ciudadanos llanos. (3) Los trobadores escrib�an para una �lite, no ten�a fines amplios la estandarizaci�n literaria que ellos propon�an. De la misma manera los consejos de los gram�ticos cl�sicos iban dirigidos a hacer de los estudiantes personas cultas y que hablaban "refinadamente" pero ese tipo de estandarizaci�n no se ligaba de ninguna manera a la actividad administrativa del estado como objetivo pol�tico, contrariamente a lo que sucede hoy en d�a.
Tal vez expresado as�, Francesc, si est�s m�s de acuerdo conmigo :-) David S. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
