En blanco
David. Hola.
Aclaro un poco m�s lo que pregunto.
[David]
> (4) Mariano, sobre el n�mero de s�labas que preguntas tengo por ah� unos
> datos que tengo que buscar, creo que la lengua con menor n�mero posible de
> s�labas es el Hawaiano (adem�s dir�a que tiene otros records relacionados
> esta lengua: ser la que tiene mayor proporci�n de vocales en el habla, basta
> mirar un mapa con los nombres de las islas del archipi�lago o los nombres de
> los volcanes; y tiene el sistema fonol�gico mas reducido que conozco).
> Tambie�n tengo unos datos por ah� del Thai y el Chino, ambos con tono.
[mariano]
Me refiero, al n�mero de silabas diferentes y no solo al n�mero de patrones
sil�bicos diferentes. Tengo algunos datos, los siguientes:
Chino antig�o
3 877 s�labas
Chino moderno
1 277 s�labas contando las diferencias por los tonos
398 s�labas descontando los tonos
Japon�s
113 silabas
Vietnamita
4 800 s�labas
Ingl�s
m�s de 8 000 s�labas
otrs fuentes indican 10 000 s�labas
Mi sorpresa es enorme, pues si un individuo medio tendr�a suficiente con
10 000 palabras en uso diario �el ingl�s tiene tantas s�labas diferentes
como palabras precisar�a!
El inter�s del n�mero de s�labas podr�a relacionarse con la complejidad
del idioma, por ejemplo, quiz�s un idioma con muchas s�labas tenga una
longitud media de las palabras corta... o con la escritura, porque para un
idioma con muchas s�labas parece que ser�a dif�cil hacer un silabario,
pues requerir�a tantos s�mbolos como s�labas lo que obligar�a a un gran
esfuerzo de memorizaci�n, por una lado las s�labas (aunque estas sigan
unos cuantos principios) y por otro su representaci�n, es quiz�s por esto
por lo que para el vietnamita se ha sustituido el sistema de origen chino
del que se tom� los caracteres por su pronunciaci�n por el sistema
alfab�tico.
En resumen, no solo el n�mero de s�labas diferentes, sino, tambi�n, la
longitud media de las palabras del idioma es parte del asunto. Las cuestiones
de los sistemas de escritura son m�s f�ciles de indagar.
Si puedes a�adir datos a los de arriba, te lo agradezco ya.
Un saludo cordial,
mariano
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
