>> [Josu]�Son sue�os, o algo le� hace mucho tiempo de una >> posible comunidad celta que, seg�n se rumoreaba, se hab�a >> mantenido viva en el Mediterr�neo mucho despu�s del 1000? > > [David] Que yo sepa Jer�nimo, el traductor de la Vulgata nos > dice que los G�latas de Anatolia hablan algo parecido al galo
He encontrado la cita... pero no hablaba de los celtas! Sino de los "godos". Est� en "El camino a la Tierra Media", de T. Shippey (Minotauro); un estudio sobre las influencias de Tolkien desde el punto de vista de la filolog�a, que hace, aprovechando que el Anduin pasa por Osgiliath ;) , una historia de la filolog�a tal y como se vivi� en Inglaterra en los siglos XIX y XX. Un libro interesante para los tolkienianos, pero, en mi impresi�n, interesant�simo y casi imprescindible para cualquier fil�logo. Bueno, pues aqu� se dice: Ogier van Busbecq, flamenco que estaba como embajador en Estambul en 1560, escuch� a unos extranjeros cuya habla le result� familiar; recogi� una lista de palabras, y la imprimi� en 1589. Resultaron ser g�tico. No tengo pruebas firmes de la historia, pero Shippey, catedr�tico de Anglosaj�n en Leeds, no la da como cotilleo, sino como algo comprobado. �A alguien m�s le sonaba? En todo caso, las invasiones c�lticas tard�as son un tema interesante, del que s� poquito; pero hay datos que sugieren un poblamiento bastante tard�o de celtas en Bizkaia, en la zona de la r�a de Gernika. --- Josu "Ai neza gal bizia goiz batez iskilludun, ixil eta zutik guduz hilda, lur zar horren maitez mendietan, etsaien eskutik" Jon Mirande -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
