> O-genki Asieru ;) !

Konnichi wa, o-genki desu ka?

>lo unico q habria 
> faltado seria explicar cuando los "sei-on" o sonidos puros 
pasarian a ser 
> "daku-on" (sonidos turbios o impuros) pero no los de las rayitas, 
si no los 
> del circulito ;) (no se si tienen algun nombre especial... jeje) 
tengo 
> entendido que cuando a algo acabado en "TSU" o "CHI" se le une 
algo con 
> posibilidad de escribirse con el punto (no se explicar esos 
sonidos, lo 
> siento... pero por ejemplo pelin grafico:
> 
> sin nada     con rayitas      con punto
> ha           ba               pa

Creo que desconozco el fen�meno que dices, pero puedo explicar que 
los kana o silabarios japoneses se dividen en 3 tipos de sonidos 
distintos, seg�n la fon�tica tradicional japonesa.
Est�n los sei-on o sonidos puros que ser�an los siguientes:

a   i   u   e   o
ka  ki  ku  ke  ko
sa  shi su  se  so
ta  chi tsu te  to
na  ni  nu  ne  no
ha  hi  fu  he  ho
ma  mi  mu  me  mo
ya      yu      yo
ra  ri  ru  re  ro
wa              wo

y a estos se les suele a�adir la "n" como �nico sonido conson�ntico 
que no va acompa�ado de vocal, pero que cuenta como una s�laba el 
solo (o m�s bien una mora, es decir, ni-ho-n-go por ejemplo).
Los sonidos si, ti, tu, hu no existen, es decir, esas combinaciones 
de consonante m�s vocal se pronunc�an shi, chi, tsu y fu.

Los daku-on (sonidos impuros) son las sonoras que surgen de las 
consonantes sordas de los sei-on (mediante la adici�n de las " 
rayitas) y adem�s una serie adicional de sonidos con la "p" que se 
escriben con un circulito adicional en los signos de la serei labial.

ga  gi  gu  ge  go
za  ji  zu  ze  zo
da  dji dzu de  do

ba  bi  bu  be  bo

pa  pi  pu  pe  po

Aparte de los daku-on y sei-on existen otros compuestos de 
consonante+i+y+vocal (a, u, o)

gya  gyu  gyo
ja   ju   jo
cha  chu  cho
nya  nyu  nyo
hya  hyu  hyo
bya  byu  byo
mya  myu  myo

rya  ryu  ryo

pya  pyu  pyo

Y sobre lo de Nihon/ Nippon he leido que los kanjis Ni (sol, d�a) y 
Hon (origen), su combinaci�n puede leerse de ambas formas, peor no 
s� a qu� se deben las dos pp. Una consonante doble en kana se 
escribir�a con un signo "tsu" peque�ito ante ella, que normalmente 
suele indicar un "glottal stop".

Un saludo,

Asier G.




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a