Con respecto a los colores iba pensando en la jerarqu�a de Berlin-Kay:
blanco verde
> rojo > azul > marr�n
negro amarillo
Se me ocurrieron los siguientes ejemplos discutibles:
1) Se me ha ocurrido pensar que en ciertas �reas del castellano
antiguo es posible que los t�rminos de color quedaran reducidos a
tres: /blanco/, /negro/ y /colorado/ (la etimolog�a de /colorado/
< /color/ sugiere que se us� adem�s de para el rojo en consonancia
con lo que hip�tesis de Berlin-Kay, para otros colores resultones
adem�s del rojo). Alguien podr�a confirmar o desmentir esto?
(recuerdese el caso del sango con sus tres t�rminos: /vulu/ ‘blanco, =
o cualquier color claro o muy poco saturado’, /vuko/ 'colores
apagados, violeta, azul, gris y ‘marr�n oscuro’ y /bengmbwa/ 'c=
olores
resultones, amarillo, rojo, verde, marr�n claro’.)
2) En ling��stica indoeuropea parece que solo pueden reconstruirse
los nombres para el blanco, el negro y el rojo = IE /*rudher(os)/ (el
resto de colores tienen nombres diferentes en lenguas). Adem�s en
lat�n o griego las palabras para 'blanco' parecen tambi�n
relacionadas con los terminos de luz: as� /candidus/ deriva
de /candor-calere/ 'candela, brasas' (del IE /*kHdh-/), detr�s del
greigo /leukos/ 'blanco' se encuentra la raiz IE /*leuk-/ 'luz,
resplandor (lat�n: <lux> /lu:ks/ 'luz', s�nscrito /roc-/ 'brillar').
Desconozco la etimolog�a de lat. /albus/ 'blanco' y /niger/ 'negro
brillante', mientras que la de /ater/ 'negro mate' aparece
relacionada con la palabra IE para quemado.
Davius Sanctex
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
