Aqui resumo lo que he dicho y lo que debi decir sobre el verbo y los
casos -m, -s y -z de mi ideolengua hjoold.
El verbo siempre va al final de la frase simple y no concuerda con
ninguno de sus argumentos. Los argumentos del verbo y los
complementos tienen orden libre. Significan lo mismo:
agente-locativo-paciente-verbo
locativo-agente-paciente-verbo
paciente-agente-locativo-verbo
etc.
En la primera posicion suele ir el topico (parte conocida de la
informacion), o un elemento focalizado.
Los argumentos de un verbo son marcados con los sufijos -m, -s y -z.
Los verbos pueden tener uno, dos o tres argumentos. Aqui los llamare
monoactanciales, biactanciales y triactanciales.
1-Verbos monoactanciales:
1.1-Con caso -m:
a) Verbos de estado: "estar de pie", "dormir", "vivir".
b) Verbos de cambio de estado: "nacer", "morir", "sentarse".
c) Verbos de movimiento: "ir", "caminar", "volar".
1.2-Con caso -z:
Verbos de "emocion" con instrumental o causativo: "alegrarse (con la
noticia)", "asustarse (a causa de la altura)"
1.3-Con caso -s:
Verbos de emision sin objeto ni receptor: "gritar", "llorar".
("gritar" como en "Pedro grit� (de dolor)". Pero este verbo puede
funcionar como biactancial a�adiendo un receptor: "Pedro le grit� a
Juan", o un argumento en caso -m: "Pedro grit� un insulto", y aun
como triactancial, con ambos: "Pedro le grit� un insulto a Juan".)
2-Verbos biactanciales:
2.1-Con casos -s y -m: Verbos de agente(-s) y paciente(-m):
"golpear", "abrir", "cocer".
2.2-Con casos -m y -z:
a) Verbos de percepcion (externa e interna): "ver", "oir", "sentir
(un dolor, alegria, etc)". Perceptor(-z), percibido(-m).
b) Verbos que expresan sentimientos hacia algo o
alguien: "querer", "odiar", "temer". Experimentador(-z), lo
querido/odiado/temido(-m).
2.3-Con casos -s y -z:
a) Verbos de emision que no admiten un argumento en caso -m:
"saludar", "invitar", "insultar". Emisor(-s), receptor(-z).
b) Verbos como "asustar" (muy parecidos a 2.3.a). Emisor/agente(-s),
experimentador(-z).
3-Verbos triactanciales: Con casos -s, -m, -z.
a) Verbos tipo "dar". Quien da(-s), lo dado(-m), receptor(-z).
b) Verbos tipo "decir". Emisor(-s), emitido(-m), receptor(-z).
Todos los verbos entran en alguno de los tipos anteriores.
Todavia no he decidido como sera la copula en las oraciones del
tipo "N es N" ("ella es mi hermana"). Probablemente "ser" sea el
unico verbo que admita dos argumentos en el mismo caso (-m). Los
adjetivos toman un sufijo que los convierte en verbos (ser Adj.).
Comentarios???
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
