[bntr33] El verbo siempre va al final de la frase simple y no
concuerda con ninguno de sus argumentos. Los argumentos del verbo y
los complementos tienen orden libre. Los argumentos de un verbo son
marcados con los sufijos -m, -s y -z.
[Carlos]Pregunta: la funci�n de los argumentos (agente, paciente,
locativo) var�a seg�n los verbos?
[bntr33] Todos los verbos entran en alguno de los tipos anteriores.
Todavia no he decidido como sera la copula en las oraciones del
tipo "N es N" ("ella es mi hermana"). Probablemente "ser" sea el
unico verbo que admita dos argumentos en el mismo caso (-m). Los
adjetivos toman un sufijo que los convierte en verbos (ser Adj.).
[Carlos] Con respecto a "ser", tal vez convenga diferenciar:
1.- Si tiene funci�n de identidad: P. ej: El Amazonas ES el r�o mas
extenso del mundo
2.- Si tiene funci�n de se�alar una propiedad: P. ej: La flor ES roja
3.- Si tiene funci�n de indicar pertenencia a un grupo: Juan ES
ling�ista.
Si interprete bien el hjoold, el sufijo -m marcar�a el argumento
agente.
Se me ocurre que para el supuesto 1) podr�as establecer la
estructura "N-m ES N" (es decir, marcar el primer miembro como
agente, y dejar sin marcas el segundo) o, dado que en el fondo es
identidad "N-m ES N-m".
En cuanto al segundo supuesto podes usar algo similar "N-m ES N" (si
no lo usaste para el primero, por supuesto); o alg�n otro verbo, como
por ejemplo "N-m TIENE N".
El tercer supuesto, podr�a ser tambi�n mediante otro verbo "N-m
INTEGRA N-?" y en este caso s� poner alguna otra marca.
Finalmente, podr�as prescindir de la copula y crear "verbos" que
signifiquen "ser rojo" o "ser ling�ista", etc.
Espero que te sirva.
Saludos,
Carlos
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
