On Monday, 28 July 2014 at 17:31:56 UTC, Brad Anderson wrote:
[...] A lot of the time it seems like there is confusion over whose court the ball is in.
I always forget idioms probably aren't a good idea in an international community like this one.
http://idioms.thefreedictionary.com/the+ball+is+in+court
[...]