The problem with toXCase is that there is neither a noun for an upper-case transform, nor a verb for such an operation, such as e.g. "capitalization" and "capitalize", so I think we should look at it separately.
Well, I suppose simply "upperCase" and "lowerCase" are an options, if you squint your eyes and pretend they're verbs.
