Bonjour,
Le 05/01/2012 19:27, Sophie Gautier a écrit :
J'ai reporté toutes les corrections remontées par Pierre-Yves et
Philippe, j'ai également fait une dernière passe de relecture où j'ai
encore corrigé quelques fautes.
J'ai remis le document en ligne ici:
http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guides_d.27utilisation
Merci de partir de ce document si vous souhaitez encore faire une
relecture, pour moi il est final.
Typographie :
-- en typographie française les "puces" ne sont pas des "gros points"
mais des tirets (longs) ;
-- attention, il traîne des guillemets anglais.
Styles :
-- je reviens pas sur l'hurluberlu qui a eu l'idée de créer des styles
spécifiques lorsque des styles équivalents sont prédéfinis ;
-- nombreuses mises en forme de caractères par surcharge : pourquoi ne
pas utiliser LOEmphasis/LOStrongEmphasis ?
-- des erreurs dans l'application des styles... On trouve le style de
caractères LOMenuPath utilisé à la place de LOEmphasis (objectif : mise
en italiques).
Pour mettre d'aplomb, il faudrait pouvoir recopier les paramètres des
styles spécifiques (LOxxx) dans les styles prédéfinis correspondants.
Manuellement on va à l'horreur. Comment faire par programme ?
Ensuite réviser le doc et remplacer les surcharges manuelles par les
styles ad hoc.
Comme le doc est supposé final, je ne touche à rien.
A+
--
Jean-Francois Nifenecker, hurluberlu Bordeaux
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
