= Kazunari Hirano : (ce nom me dit qque chose...) Japonais qui semble
avoir une sacre bouteille au sein de OOo (Chine, Japon, Kore).
Etc.

Cor et Hirano sont des membres très actifs du projet et le CCR est un
membre très important. Son rôle n'est pas toujours aisé car il
intervient dans de nombreux contextes différents et pas toujours les
plus simples à régler. Laurent à très bien exercé ce rôle et nous lui
devons un grand merci :)
Je souhaite bonne chance à Cor et Hirano et n'oubliez pas de voter

Pour info, Kazunari est l'un de ceux qui a largement contribué à revitaliser la communauté japonaise.

Je l'ai rencontré à Tokyo il y a 2 ans lors d'une Open Source Conference. C'est un traducteur professionnel, et à ce titre il coordonne très efficacement la remise en place d'une équipe de localisation pour OOo-ja.

Il a été interviewé récemment pour ses traductions à l'usage de la communauté Open Solaris:

http://mac4translators.blogspot.com/2007/12/kazunari-hirano-interview-whats.html

JC
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à