加藤です。 ポータブル版もリリースされましたが、そのアナウンスの訳です。 ちなみに、今はPortableApps.comが時々落ちているみたいです。すごい人気。
-------------- USBメモリやクラウドドライブがあれば利用できる、ポータブル版LibreOfficeリリースのお知らせ Windows用のポータブル版LibreOfficeが、PortableApps.comとThe Document Foundationからリリースされました。 ポータブル版LibreOfficeは、USBメモリやクラウドドライブから一切のインストール作業無しに直接起動が可能で、LibreOfficeの全機能をお使いいただけるソフトウェアです。このポータブル版LibreOfficeを持ち歩けば、どこでも文書の編集が可能になります。PortableApps.comで公開されている他のソフトウェア同様に、家でも、職場でも、学校でも、ネットカフェでも、図書館でも使えます。簡単に言えば、あなたのコンピュータをポケットに入るサイズにしてくれるのです。 ポータブル版LibreOfficeにも、先日リリースされたばかりのLibreOffice3.3全ての機能が搭載されています。SVGが扱えますし、PDFに関する機能が強化されていますし、文書の保護機能も強化されていますし、ユーザービリティの向上も図られていますし、相互運用性の強化がされていますし…と、たくさんの修正や機能強化が含まれています。ポータブル版LibreOfficeは今まで数々の表彰を受けてきたPortableApps.comの技術を用いて、利用しているPCに一切の影響を与えることなく、しかも管理者権限無しで使えるようになっています。 なお、今回LibreOfficeそのものには特に何らの変更も加えることなくポータブル版の作成はできました。 PortableApps.comの開発者代表であるJohn T.Hallerによれば、「LibreOfficeは我々のラインナップとして重要な地位を占めるだろうし、ユーザーからも人気を博すだろう。The Document Foundationと一緒に仕事ができたことは光栄だし、今後とも長い協業体制を構築していきたいと思っている。」とのこと。 The Document Foundationの運営委員会メンバーであるFlorian Effenbergerによれば、「我々はLibreOffice3.3のリリースとほぼ同時にポータブル版もリリースできるようにPortableApps.comと協力してきた。かなりのユーザーがポータブル版になっている各種ソフトのファンであり、オープンソースのソフトウェアを使って仕事をしていくということは、そんな我々にとってちょうど良い選択肢なのです。」とのこと。 ポータブル版LibreOfficeは、以下のどちらかのサイトからダウンロード可能です。 http://www.libreofficeportable.org/ http://portableapps.com/LibreOfficePortable PortableApps.comについて PortableApps.comは、ポータブル版のソフトウェアをリリースしていることで人気のサイト。オープンソースであるが故に、USB、iPod、メモリーカード、ポータブルHDD等々のあらゆる過搬型メディア、もしくはクラウドドライブなどから起動が可能で、これさえ持ち歩けばあなたのデスクトップがどこにでも展開できるようになっています。ソフトウェア、ハードウェア業界のパートナー企業と手を組み、フリーウェアであるか商用ソフトを問わない大量のオープンソースソフトウェアを提供し、何百万というユーザー数を誇るサイト。 TDFについて TDFの使命の一つは、OpenOffice.orgコミュニティを今後数ヶ月で進化させることです。そして、OOoを新たな、オープンで、独立した、実力主義の組織に発展させます。独立した基金というのは、我々に貢献してくれる方々、ユーザーやサポーターの方々のご協力に応え、より効果的、効率的、そして透明性のあるコミュニティとならなければなりません。TDFは今までの10年間で積み上げてきた結果を礎に、コミュニティの参加を奨励するとともに、自身もコミュニティへの協力を続けていきます。 PortableApps.comのプレス向け窓口 John T. Haller (United States) Phone: 646-289-5002 extension 2 E-mail: [email protected] The Document Foundationのプレス向け窓口 Florian Effenberger (Germany) Phone: +49 8341 99660880 Mobile: +49 151 14424108 Skype: floeff E-mail: [email protected] Olivier Hallot (Brazil) Mobile: +55 21 88228812 E-mail: [email protected] Charles H. Schulz (France) Mobile: +33 6 98655424 E-mail: [email protected] Italo Vignoli (Italy) Mobile: +39 348 5653829 E-mail: [email protected] -- 加藤 要介 http://twitter.com/yosuke_kato -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
