On Fri, 06 May 2011 22:58:37 +0900 baffclan <[email protected]> wrote:
> ちょうど上記のページにインストール手順とともにスクリーンショットがあるの > ですが、最初のダイアログでは「インストールファイルを解凍し、」とあります。 > そして手順に従い進んでいくと、「展開するフォルダ」、「解凍したファイルを > 保存するフォルダ」、「インストールファイルは、展開され、」と表記され、次に > 進むためのボタンが「展開」となっていて、解凍と展開が混在しています。 ちゃんと調べていないので恐縮ですが、これはNSISというインストーラの訳語 なので、厳密に言えばLibOの問題ではないんですよね……。 pootleから翻訳できるなら修正しますし、それ以外だとどうすればいいのか調 べるところから始めないといけなさそうです。 -- AWASHIRO Ikuya [email protected] / [email protected] GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A http://blog.goo.ne.jp/ikunya/ http://twitter.com/ikunya/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
