小笠原です。

> あるいは、「折り返し」という訳はどうでしょう。

+1
ただし「折り返し」か「折返し」かは表記の揺れに気をつけたいです。
これは Java ガイドラインに従うでいいのかな。


> 「改行」とすると、システム側で勝手に改行コードを
> 埋め込まれるような印象を与えるのではないかとふと思いました。

私が持ってた違和感はこれなんだなーと他人のように思ってみたり。

では。
-- 
Naruhiko Ogasawara ([email protected])

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信