On Mon, 18 Jul 2011 22:49:55 +0900
Kiyotaka NISHIBORI <ml.nishibori.kiyot...@gmail.com> wrote:
> こちらの環境で LANG=C で calc を実行したところ、それぞれ [_OK] ("O" に下線)、 [_Cancel] ("C" に下線)
> になっています。
> しかし、Pootle で該当しそうな箇所を探してみると、原文がそれぞれ "OK", "Cancel" となっていて "~"
> が省かれているように見受けられます。
ちょっと間に流れていた（とはいえ解決していない）[日本語版のニーモニッ
クが原文と不整合]というログを見ていただきたのですが、症状的にはこれと
同じような気がします。。
--
AWASHIRO Ikuya
ik...@fruitsbasket.info / ik...@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
